el blog de Patricio López Guzmán, cinéfilo, futurólogo, campeón minimosca de boxeo, elvis-man, clavadista pseudo-literato, jefe supremo de las fuerzas invisibles :: http://patricio00.com
¿Alguien se acuerda cómo demonios se llama esta cosa en español? Necesito saber para una ummm, una investigación, eso, muy importante, que estoy haciendo.
posted by patricio lopez @ 5:56 PM
2 comments
A los diez años me escapé de mi casa para cantar el rock & roll en los barrios bajos de Wisconsin. A los quince, publiqué mi primer volúmen de poesía erótica. A los veinte decidí que dos doctorados en neopulmología aplicada y orientalismo maya no eran suficientes, así que estudié un tercero sobre la literatura de las islas Pengu. A los veinticinco me convertí en el trader más temido de Wall Street. Ahora vivo en Coyoacán y por las mañanas veo las lagartijas salir y escurrirse por de entre las rocas del parque Frida Kahlo.
2 Comments:
Tengo 46 años y "view master" hace treinta y tantos años era una de las pocas expresiones o palabras en ingles que no se traducian: se dejaba tal cual.
Le llamabamos asi "viumaster"
Al menos, yo no recuerdo otra cosa.
Saludos.
Guille.
Chico, yo creo que no tiene traducción y concuerdo con el comentario anterior, yo tengo 32 años y en Venezuela simplemente se le decia VIUMASTER...
enjoy!
Publicar un comentario en la entrada
<< Home