Anna Ajmátova (Odessa, 1889-1966) fue junto con Osip Mandelstam, una de las figuras más representativas de la poesía acmeista rusa. “Requiem”, su poema más conocido, narra las largas colas de espera que tuvo que sufrir para poder ver a su hijo, preso en la cárcel estalinista. Es una revindicación de la palabra, aún ante el peor de los horrores.

Requiem

A MODO DE PRÓLOGO
En los terribles años del terror de Yezhov hice cola durante diecisiete meses frente a las cárceles de Leningrado. Un día alguien me reconoció. Entonces una mujer que estaba detrás de mí, con los labios azulados, y que por supuesto jamás había escuchado mi nombre, despertó del entumecimiento que era habitual en todas nosotras y me susurró al oído (allí todos hablaban en voz muy baja):

- ¿Y usted podría describir esto?

Yo repuse:

- Sí, puedo.

Entonces una especie de sonrisa se deslizó por lo que alguna vez había sido su rostro.

Requiem # Poema Completo
Ana Ajmátova # Wikipedia